Etiket: Yapılır

Çeviri Dersleri-11: İngilizcede Pasif (Passive) Yapı

Bu derste İngilizce passive cümlelerin genel çeviri kuralları üzerinde duracağız. Passive cümleler İngilizcede çok sık karşılaşılan yapılardır ve bunların nasıl çevrildiklerini bilmek oldukça önemlidir. Passive...

Çeviri Dersleri-9: Modallar & Modal Cümleleri-2

Bir önceki dersimizde modal cümleleri konusuna giriş yapmıştık. Bu derste ise, İngilizcede modal cümleleri konusuna kaldığımız yerden devam ediyoruz. Modal cümleleri ve bunların nasıl çevrileceğini...

Çeviri Dersleri-8: Modallar & Modal Cümleleri-1

Bu dersle birlikte İngilizcede modallar konusuna giriş yapıyoruz. Birden fazla türü olan modallar, İngilizcede çok sayıda kullanım alanı bulmakta ve bir çok cümle modallar kullanılarak...

Çeviri Dersleri-7: İngilizce Have & Has ve “There”

Çeviri tekniklerine geçmeden önce yaptığımız gramer tekrarlarımıza kaldığımız yerden devam ediyoruz. Bu dersimizde ilk olarak sahiplik ve mülkiyet ifade eden “Have” ve “Has” kullanılarak oluşturulan...

Çeviri Dersleri-5: İngilizcede Geçmiş Zaman-2

Bir önceki derste, geçmiş zamana yönelik olarak Continuous Tense‘ler üzerinde durmuş ve çeviri tekniklerine yönelik olarak gramer çalışması yapmıştık. Bu derste ise konuya kaldığımız yerden...